Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/www/virtual/muslimchiangmai.net/htdocs/Sources/Load.php(251) : runtime-created function on line 3

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/www/virtual/muslimchiangmai.net/htdocs/Sources/Load.php(251) : runtime-created function on line 3
พิมพ์หน้านี้ - คุณมอง "ภาษาวิบัติ" เป็นยังไง?!?

มุสลิมเชียงใหม่ดอทเน็ต

คุย อ่าน เรื่องมัน ๆ กับ tiger nop => กีฬา เรื่องราวของ tiger nop => ข้อความที่เริ่มโดย: muslimchaingmai ที่ เมษายน 14, 2011, 11:28:36 pm


มุสลิมเชียงใหม่ดอทเน็ต

     กระดานเสวนาเพื่อการศึกษา แลกเปลี่ยน เรียนรู้  เพื่อความเข้าใจอันดีระหว่างกัน ใช้เพื่อสำหรับการเก็บรวบรวมความรู้เกี่ยวกับศาสนาอิสลามวิถีชีวิตเรื่องราวที่น่าสนใจ ศิลปวัฒนธรรมของคนล้านนาและคนมุสลิมที่อาศัยอยู่ในถิ่นล้านนาที่น่าสนในจากเว็บอื่นๆหรือจากสมาชิกที่เขียนขึ้นหรือแสดงความคิดเห็นจัดแบ่งเป็นหมวดหมู่เพื่อการค้นหาข้อมูลได้ง่ายขี้นสำหรับผู้ที่สนใจในการสืบค้นข้อมูลไปใช้ประโยชน์ ในการศึกษาและเรียนรู้ ไม่สงวนลิขสิทธิ์ หากนำไปเผยแพร่เพื่อส่งเสริมในการกระทำอันเป็นประโยชน์ต่อสาธารณชน 

อ่านกระทู้ด้านศาสนาหรือกระทู้ใด ๆโปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน หรือสอบถามผู้รู้อีกครั้งหนึ่งก่อนนำไปปฎิบัติหรืออ้างอิงใดๆ  

สนับสนุน เพื่อไม่่ให้ เว็บมุสลิมเชียงใหม่ หายไปจากระบบ 

โดยบริจาค เพื่อสนับสนุนเว็บ
ชื่อบัญชี  นายชุมพล  ศรีสมบัติ  ธนาคารกรุงไทย  สาขาสันป่าข่อย เชียงใหม่  เลขที่บัญชี 502-0-13164-4

 


เริ่มนับ 23 July 2011 08.30 น.



หัวข้อ: คุณมอง "ภาษาวิบัติ" เป็นยังไง?!?
เริ่มหัวข้อโดย: muslimchaingmai ที่ เมษายน 14, 2011, 11:28:36 pm

   

    

   สวัสดีครับ  ไม่ใช่   ซาหวาดเดคร้าบ

    สวัสดีค่ะ    ไม่ใช่       ซาหวาดเดค๊

    

    

   

    

   ทุกคนเห็นเหมือนที่ผมเห็นไหมครับ  พอดีไปเจอมาจากเว็บ เลยเอามาฝาก 

   คือผมมีอะไรจะขอให้ช่วยหน่อย ท่านผู้ใดอ่านข้างบนออก ช่วยแปลให้ผมฟังหน่อย ว่ามันแปลว่าอะไร

   แปลกเนอะ เคยได้ยินแต่ อังกฤษแปลไทย จีนแปลไทย ฯลฯ ไม่เคยได้ยินนะ ว่า ไทยแปลไทย (ก็คงมีแต่เด็ก วัยรุ่น ผู้คน สมัยนี้แหละ บางส่วน หรือส่วนใหญ่ - -)

    

   ภาษาวิบัติ
   
   ภาษาวิบัติ คือคำพูดที่ไม่ได้รับการยินยอมให้ใช้ทั่วไปในระดับสากล หากแต่ใช้พูดกันเองในกลุ่มเพื่อนฝูงหรือในกลุ่มวัยรุ่น โดยมักจะได้รับการต่อต้านจากผู้หลักผู้ใหญ่ในสังคมอยู่เสมอ 
   
   คำนิยาม

   
   ภาษาวิบัติ คือ ภาษาที่ถูกแปลงมาจากคำในภาษาเดิม ให้สามารถเขียนได้ในรูปลักษณ์ใหม่ ซึ่งโดยส่วนใหญ่ภาษาวิบัตินี้มักจะผิดหลักในการเขียนอยู่เสมอ 
   
   ถ้าจะให้แยกแยะได้ง่ายๆ คำที่ไม่อยู่ในพจนานุกรม และไม่เป็นไปตามกฏของหลักภาษาไทยโดยส่วนใหญ่จะเป็นภาษาวิบัติ 
   
   ที่มา
   
   ผู้ที่เริ่มใช้ภาษาวิบัติเป็นคนแรกนั้น ไม่มีหลักถานปรากดแน่ชัด(เจงๆน๊ะ) แต่อาจกล่าวได้ว่าเริ่มขึ้นมาในช่วงก่อนที่ทุจศิล กินชะมัดจะขึ้นมาเป็นนาย-งกรัดถะมนตี ด้วยการให้บริการค่าส่งแมสเซจที่แสนแพง ประชาชนในยุคนั้นจึงไม่มีทางเลือก ทำให้ต้องหาวิธีพิมพ์แมสเซจที่น้อยกว่าเพื่อค่าส่งที่ถูกกว่า ทำให้ภาษาวิบัติเริ่มฟักตัวขึ้นในยุคนั้น 
   
   และต่อมา ผู้ที่ทำให้ภาษาวิบัติแพร่หลายมากขึ้นอีกครั้ง คือเด็กโง่คนหนึ่ง ในโคดสะนาของบริษัททุย เนื่องจากในโคดสะนาดังกล่าว เด็กคนนั้นสะกดคำว่า "ปาฏิหาริย์" ไม่เป็น จึงต้องเขียนว่า "ปาติหาน" และแล้วอีกไม่นานต่อมา คำว่า "ปาติหาน" นี้ก็เป็นที่ยอมรับกันในเหล่าขาแชททั่วไป 
   
   การใช้ภาษาวิบัตินั้น ส่วนใหญ่จะใช้ในการแชทกัน (เช่น ออนเอ็ม ของ ฮอทแมว เป็นต้น) เนื่องจากต้องการพิมพ์ให้เร็วๆ นั่นเอง แต่ในบางครั้งอาจใช้เพื่อความคิกขุ หรือเพื่อการสื่ออารมณ์ก็ได้ 
   
   จริงๆ แล้ว ภาษาวิบัติ เป็นภาษายอดนิยมของนักกวีสมัยก่อนเลยก็ว่าได้ เพราะถ้าไม่วิบัติ มันก็จะไม่คล้องนี่หว่า เลยวิบัติมันซะเลย ซึ่งสมัยนี้บางครั้งก็วิบัติกันจนเกินไป 
   
   แต่หากจะเขียนภาษาเพื่อสื่ออารมณ์ หรือภาษาที่ไม่เป็นทางการ ก็สามารถทำการวิบัติได้ ยิ่งวิบัติก็ยิ่งสื่อถึงอารมณ์ได้ดี เช่นคำว่า "นู๋" วิบัติได้เกรียนมาก และไม่มีในพจนานุกรม 
   
   ผู้ทำภาษาวิบัติบริษัททุย 
   ทุจศิล กินชะมัด 
   ผู้ใช้เว็บบอร์ดบางคน 
   ผู้ใช้แชทบางคน 
   ผู้ใช้ฮิห้าหลายคน

   กลุ่มที่ใช้เวลาพูด
   เป็นประเภทของภาษาวิบัติที่ใช้ในเวลาพูดกัน ซึ่งบางครั้งก็ปรากฏขึ้นในการเขียนด้วย แต่น้อยกว่าประเภทกลุ่มที่ใช้ในเวลาเขียน โดยมักพูดให้มีเสียงสั้นลง หรือยาวขึ้น หรือไม่ออกเสียงควบกล้ำเลย ประเภทนี้เรียกได้อีกอย่างว่ากลุ่มเพี้ยนเสียง เช่น 
   
   ตะเอง (ตัวเอง) 
   เตง (ตัวเอง) 
   ขอบคุง (ขอบคุณ) 
   แม่ม (แม่...) 
   แสด (สัตว์) 
   พ่อง (พ่อเมิง) 
   สลัด, แสด, สาด (สัตว์) 
   สรัด,สรัส(สัตว์ :ออกเสียง ร เรือ ด้วย) 
   ดูเพิ่มได้ที่แอ๊บแบ๊วและกระแดะ 
   
   กลุ่มที่ใช้ในเวลาเขียน
   รูปแบบของภาษาวิบัติชนิดนี้ โดยทั้งหมดจะเป็นคำพ้องเสียงที่หลายๆคำมักจะผิดหลักของภาษาอยู่เสมอ โดยส่วนใหญ่กลุ่มนี้จะใช้ในเวลาเขียนเท่านั้น โดยยังแบ่งได้เป็นอีกสามประเภทย่อย 
   
   กลุ่มขี้เกียจพิมพ์
   กุ(กู) 
   เหน(เห็น) 
   เปน(เป็น) 
   
   กลุ่มโชว์Inw
   Inw(เทพ) 
   uou(นอน) 
   เกรีeu(เกรียน) 
   IInJIISJIISJ (แทงแรงแรง) 
   IIOUIInJISO (แอบแทงเธอ) 

   
    

   แบบพวกกระเเดะชอบใช้การันต์

   จะมี ร์ กำกับไว้ข้างท้ายเสมอ เช่น

   เทอร์ = เธอ 

   แกร์ = แก 
   วิคิพีเดียร์ = วิกิพีเดีย 
   ...ร์, เชี่ยร์ = ...(คำว่า เชี่ย มีรากศัพท์มาจาก ...) 
   คับร์ = คับ(ครับ) 
   โปรแกรมร์ = โปรแกรม 

   แบบเสื่อมกว่านี้มีอีกมั้ย

   
      เข้ามาโหน่ยจิ๊เพิ้ลๆมีเรื่องอยากห้ายช้วยโหน่ย
   
      เพิ้ลๆ ครือเราอยากจราถรามรายหน่อย...ครือเพิ้ลเราเปนเกย์ แร๊นมานจิกาบจั้ยอ๊ะ ต้องทามงายม๊างหย๋อ เพิ้ลเรามานหล่อมั๊กมายง้ะ หล่อเว่อร์โรยอ่ะ เสียอย่างเดวมานเป๊งเกย์มานบอกเราว่าอยากจิกาบใจง้ะ เพิ้ลๆช้วยบอกหน่อยนร๊าว่าควนจิทามไง ตอนแร๊กๆมานก๊ชอบผุญิ๊งน๊ะ แต่ปายๆมาๆมานไปชอบผุ้ชายอ๊ะ สงสัยมานคงจิโรคจิต บอกวิธีแก้หน่อยจิ๊ ขอบคุงง้าบบ

   ปล. ลืมปราย มีอิกคลมานเป๊งทอมอ๊ะ จิ๊กลับจรายได้ป่าวอยากห้ายมานเปน ญ เหมือนเดิมง้ะ ?

       
  •       แปล = เข้ามาหน่อยสิเพื่อน ๆ มีเรื่องอยากให้ช่วยหน่อย : เพื่อน ๆ เราอยากจะถามอะไรหน่อย..คือเพื่อนเราเป็นเกย์ แล้วมันจะกลับใจ ต้องทำยังไงบ้างเหรอ เพื่อนเรามันหล่อมาก ๆ เลย หล่อเว่อร์เลย แต่เสียอย่างเดียวมันเป็นเกย์ มันบอกเราว่าอยากจะกลับใจ เพื่อน ๆ ช่วยบอกหน่อยว่าควรจะทำไงดี ตอนแรก ๆ มันก็ชอบผู้หญิงนะ แต่ไป ๆ มา ๆ มันไปชอบผู้ชาย สงสัยมันคงจะโรคจิต บอกวิธีแก้หน่อย ขอบคุณ

   ป.ล. ลืมไป มีอีกคนมันเป็นทอม จะกลับใจได้เปล่าอยากให้มันเป็นหญิงเหมือนเดิม ?

    9

    

   อะไรที่ไม่ใช่ภาษาวิบัติ   

   เนื่องจากในปัจจุบัน มีคำอื่นๆที่ใช้กันในสังคมปัจจุบัน แต่ยังไม่ได้บรรจุอยู่ในพจนานุกรม จึงทำให้มีข้อถกเถียงกันอยู่เสมอว่าคำนั้นๆ เป็นภาษาวิบัติ (ภาษาที่เปลี่ยนแปลงไปในทางที่แย่ลง) หรือภาษาวิวัฒนาการ (ภาษาที่เปลี่ยนแปลงไปในทางที่ไม่แย่ลง) กันแน่ เช่น

    

   ภาษาพูด

    

   คือคำที่มีอยู่จริงแต่เมื่อใช้พูดกันแล้ว มีเสียงที่ออกมาเปลี่ยนไป บางครั้งก็ใช้ในการเขียนด้วย เพื่อให้เข้าถึงอารมณ์ในวรรณกรรมนั้นๆมากกว่า

    

       
  •       ชั้น(ฉัน)
  •    
  •       เค้า(เรา)       

             แบบคำย่อ

          
               
    •             หมาลัย(มหาวิทยาลัย)
    •          
    •             วิดวะ(วิศวะ)
    •          
    •             จาน (อาจารย์)
    •          
    •             สินสาด (ศิลปศาสตร์)
    •          
    •             สินกำ (ศิลปกรรมศาสตร์)
    •          
    •             เสารีย์ (อนุเสาวรีย์ชัยสมรภูมิ)
    •          
    •             โรงบาน (โรงพยาบาล)
    •          
    •             ซอย (สีลมซอย 2)
    •          
    •             อาร์ (อาร์ซีเอ)
    •          
    •             ตรอก (ตรอกข้าวสาร)
    •          
    •             โปร,โปรโกง (โปรแกรมโกงเกมส์)
    •       
          

             คำอุทาน

          
               
    •             เว้ย
    •          
    •             เฮ้ย
    •          
    •             เจ๊ดเข้
    •          
    •             อุ๊ยแม่เมิงตก
    •          
    •             เสม็ตดุ๋ย
    •          
    •             ชะมดเช็ดสะเด็ดยาด
    •          
    •             ตะแบ๊บ ตะแบ๊บ เป๊าะแป๊ะ เป๊าะแป๊ะ แอ๊ว แอ๊ว
    •          
    •             เจ๊ดตาม่อน
    •          
    •             เจ๊ดปวก
    •          
    •             มะเขือฝักยาว
    •          
    •             ขะมุยยำตรุย
    •       
          

             แบบคำเติมท้าย

          

             ในที่นี้คือคำเติมท้ายที่ไม่มีความหมายในพจนานุกรมไทย แต่ก็จะใส่ มีไรมะ (เพราะเป็นคำที่ใช้แสดงอารมณ์หรือใช้แสดงความคิกขุของผู้เขียน/พิมพ์)

          
               
    •             งิ
    •          
    •             งุงิ
    •          
    •             เงอะ
    •          
    •             ง่า
    •          
    •             งับ, ก๊าบบ
    •          
    •             แง่ว
    •          
    •             งืงื
    •       
          

             แบบลากเสียง

          
               
    •             อาราย (อะไร)
    •          
    •             คร้าบ(ครับ)
    •       
          

             แบบพิมพ์ผิด

          

             คนที่มีปัญญาแล้ว คงรู้ว่ามันพิมพ์ผิด ไม่ใช่ภาษาวิบัติ

          
               
    •             เป้น(เป็น)
    •          
    •             เห้น(เห็น)
    •       
          

             แบบจำมาผิด

          
               
    •             ลำใย (ลำไย)
    •       
          

             อันนี้ขอร้องทางภาครัฐช่วยแก้ไขหน่อย เจออยู่ในรถเมล์ทุกคันเลย

          
               
    •             ศรีษะ(ศีรษะ)
    •       
          

             แบบพิมพ์ไม่ถูก

          
               
    •             ปาติหาน
    •          
    •             อัศจรร
    •          
    •             สมมุต
    •       
          

             แบบคำแสลง ภาษาวัยรุ่น

          
               
    •             แอ๊บแบ๊ว
    •          
    •             เสี่ยว
    •          
    •             สตอ
    •          
    •             โบว
    •          
    •             จิ้น
    •          
    •             เห็ดสด
    •          
    •             กาก
    •          
    •             เธอว์
    •          
    •             เกรียน
    •          
    •             เตารีด
    •       
          

             แบบคำทับศัพท์

          
               
    •             เกรท
    •          
    •             กู๊ด
    •          
    •             คาวาอี้
    •          
    •             อิคึ
    •          
    •             คิโมชิ~
    •          
    •              หัวข้อ: Re: คุณมอง "ภาษาวิบัติ" เป็นยังไง?!?
      เริ่มหัวข้อโดย: muslimchaingmai ที่ เมษายน 14, 2011, 11:31:15 pm

          

           
      •       
                   
        •             คิกขุ
        •          
        •             สุโกอี๊~
        •          
        •             อิไต๋ อิไต๋
        •          
        •             ยาราไนก๊า
        •       
           
      •    
      •       

                 แบบอิโมติค่อน

              
                   
        •             ^__^
        •          
        •             @__@
        •          
        •             :)
        •          
        •             :(
        •          
        •             :3
        •          
        •             -*-
        •          
        •             3=====D
        •          
        •             = =
        •          
        •             - -"
        •          
        •             (-____-)
        •          
        •             >3<
        •          
        •             >w<
        •          
        •             =w=
        •          
        •             - -*
        •          
        •             -.-
        •          
        •             *-*
        •          
        •             *0*
        •          
        •             O_o
        •          
        •             -3-
        •          
        •             (.)(.)
        •       
           
         

            แบบจำเป็นต้องเปลี่ยนเพราะไม่อย่างนั้นจะถูกเซ็นเซอร์

         
              
      •          คารวย / ... / กวย / กรวย / จวย / ... / Kuay / 8;p / ... / ฆวญ / KVY / kvy / Buffalo No R / คุวุยุฝฝ / ครูไวย์ / 136จ (...)
      •       
      •          หิม / หมิม / หมี / หิ(...)
      •       
      •          กรู / กุ / ตู / GOO / GU (กู)
      •       
      •          มรึง / มืง / เมิง / มึNG / มุง / มรุง (...)
      •       
      •          แม่ม / แม่NG (แม่ง)
      •       
      •          เฮี่ย / เหรี้ย / เห้ /เห้ว / เชี่ย / เฮีย / เห้ย / เจี้ย / แย่จัง (...)
      •       
      •          สาด / แสด / แสส / แสรส / แสรด / สัส / (สัตว์)
      •       
      •          เย็ต / เย็ศ / ... / เหยด / เย็ก / เยด / ... / yed / YED (...)
      •       
      •          จังไร / จังไล / จันไล / จันไร / จางไร / จานราย / จางราย / จัญไล / จันทร์ไร (จัญไร)
      •       
      •          ฟาย / ฟราย / ฟลาย / Kwai (ควาย)
      •    
         

            คำวิพากษ์วิจารณ์

         
              
      •          ภาษาวิบัติไม่ใช่สิ่งที่ไม่ดีเสมอไป บางครั้งมันก็เป็นสิ่งที่ดี เพราะภาษาไม่ตาย ดังนั้นจึงต้องมีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ
      •       
      •          จะบ้าเรอะ! ภาษาวิบัติมันก็บอกอยู่แล้วว่า "วิบัติ" ไม่ใช่ "วิวัฒนาการ" วิวัฒนาการมันคือการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีกว่า ส่วนวิบัติคือการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่แย่
      •       
      •          งั้นการที่ไดโนเสาตายจากไปก็ต้องเรียกให้ถูกว่ามันได้รับการวิวัฒนาการเรื่อยๆจนบางสิ่งมีชีวิตก็รอดบางสิ่งมีชีวิตก็วิบัตจนจากโลกนี้ไป งงปะ
      •       
      •          ถ้าเปรียบภาษาเหมือนรูปภาพ การวิวัฒนาการคือการที่ศิลปินชื่อดังผู้รัก และเข้าใจการวาดภาพมาเขียนภาพต่อๆกัน
                 ส่วนภาษาวิบัติ คือการที่ใครก็ไม่รู้ผู้ที่ไม่รู้ความสำคัญของการวาดมาเขียนภาพต่อจากเรา
      •       
      •          งั้นการที่เราดันวิวัฒนาการ(ดีขึ้น)จนเป็นคนแสดงว่าเราวิบัตใช่ไหมครับ เพราะพวกสัตว์เลื้ยคลานเขาเขียนภาพมาก่อนเราดันไปเขียนใหม่โอ้สงสารตัวเอง พวกวิบัตรแท้ๆ อยากบอกว่าไม่ได้ตั้งใจ......
      •       
      •          เมื่อก่อนไม่มีพจนานุกรม มันก็เป็นเรื่องช่วยไม่ได้ที่จะเกิดภาษาวิบัติ หรือการวิวัฒนาการของภาษาขึ้น
                 แต่เมื่อมันมีแล้ว แล้วเราจะแกล้งโง่ทำให้มันเปลี่ยนไปทำไมล่ะ?
      •       
      •          เพราะคนเรามีสมองมีจินตนาการสร้างสรรค์ได้ แล้วพจนานุกรมก็ไม่ใช่กฏ
      •       
      •          แม้พจนานุกรมไม่ใช่กฏ แต่มันเป็นหลักที่สมควรจะปฏิบัติ คล้ายกับระเบียบ ข้อแนะนำ หรือจรรยาบรรณ คุณไม่ต้องทำตามก็ได้ แต่มันจะดีกว่าถ้าคุณทำตาม เหมือนข้างหน้ามีเหว และป้ายเตือนว่าอย่าเดินลงไป มันจะดีกว่าถ้าทำตามป้าย แต่ไม่อยากทำตามก็ช่างปะไร ไม่หนักหัวใครอยู่แล้วนี่
      •       
      •          จริงๆแล้วพจนานุกรมก็มีส่วนผิดเยอะนะ คนต่อต้านศึกษามาเยอะไม่ใช่เหรอน่าจะรู้ บางทีหลังเหวที่มีป้ายห้ามก็อาจไม่ใด้มีอัตรายอย่างเดียวก็ได้ มันอาจจะเป็นภาพวิวที่สวยงามก็ได้ กระป๋องมีคมเมื่อถ่ายภาพยังสวยเลย
      •       
      •          ความคิดสร้างสรรค์ใช้กับความคิดที่ดี แต่ถ้าเป็นความคิดที่ไม่ดี ความคิดที่แย่ ความคิดที่เสื่อม หรือมาจากความขี้เกียจ มันไม่ได้เรียกว่าความคิดสร้างสรรค์หรอก มันเป็นความคิดหรือไอเดียที่ไม่สร้างสรรค์
      •       
      •          ใช่แล้วสิ่งที่ไม่ดีก็ไม่สร้างสรรค์แต่จะใช้อะไรตัดสินคำว่าดีละ
      •       
      •          บางครั้งภาษาวิบัติก็ทำให้คำนั้นๆ ดูจะรุนแรงน้อยลง เช่น อ้ายสาดดด -> ...
      •       
      •          นักปราชญ์ผู้หนึ่งกล่าวไว้ว่า "ผู้ใดละทิ้งภาษา...ผู้นั้นย่อมละทิ้งวัฒนธรรม...ผู้ใดละทิ้งวัฒนธรรม...ผู้นั้นย่อมละทิ้งทุกสิ่ง"
      •       
      •          ภาษาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมและการละทิ้งภาษาก้ไม่น่ามีอยู่จริง อาจจะวิบัติไปบ้างก็ไม่ใช่ว่า่ทิ้งถามว่าคนที่ใช้ผิดรู้ไหมว่าผิด รู้ครับ แต่น่าจะทำอะไรให้เขาใช้ถาษาได้เหมาะควรกับกาละเทศะจะดีกว่าตั้งแง่กัน และถ้าเอาตามตัวอักษรจริงๆๆแล้ว การละทิ้งทุกสิ่งได้ คือนิพพานครับ
      •       
      •          เมื่อก่อนเคยใช้เพราะเห็นพี่ใช้ แต่ตอนนี้เลิกแล้ว ไม่ไหว นึกไปถึงตอนนั้นรู้สึกว่าตัวเองทุเรศมากที่ทำแบบนั้น พี่เองก็เลิกใช้แล้ว
      •       
      •          ดีแล้วครับ
      •       
      •          ภาษาดีๆมีให้ใช้ไม่ใช้ ก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าพวกนี้มันเป็นอะไรกัน ทำเหมือนกับว่าไม่ใช่คนไทย
      •    
         

            อีกประการหนึ่ง

         

            และต่อไปนี้คือ ความคิดเห็นที่ของชาว Yenta4(เย็นตาโฟ) ที่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภาษาวิบัติ

         
              
      •          มานผิดตรงไหนรึป่าวที่เขียนแบบนี้อ่ะ
      •       
      •          ที่เขียนแบบนี้แล้วคนเราจะมีคุณธรรมมากขึ้นป่ะ
      •       
      •          เขียนแบบนี้ทามหั้ยน้อยมานแพงขึ้นเก่วม่ะหละ
      •       
      •          ม่ายเหงเก่วเลยเอาเวลาไปคิดอย่างอื่นดีกว่าป่ะหละ
      •       
      •          คิดว่าทามงัยหั้ยทุกคนมีคุณธรรมมากขึ้นดีกว่าป่ะ
      •       
      •          คิดว่าทามงัยหั้ยม่ายมีคนโกงดิงชาติบ้านเมืองดีกว่าป่ะ
      •       
      •          ถ้าคนที่เขียนงี้ปัญญาอ่อนเค้าก้อคง Ent กานม่ายติดหรอก
      •       
      •          มันแค่ภาษาแชท ทำเปงโด่.....แยกออกด้วยไม่ใช่ ปัญญาอ่อน
      •       
      •          แค่ คุยกานหนุกๆ จาซีเรียสทามมายล่ะคร้า หนูเขียนแบบนี้แล้วจาทำให้ภาคใต้สงบสุขไหม? หนูเขียนแบบนี้จาทำให้น้ำมันลดราคาหรือเปล่า? เฮ้อๆๆเซ็งๆพวกผู้ใหญ่ไม่เข้าใจเด็ก เอาเวลามาว่าเด็ก... ไปทามมาหากินดีม้ายคร้า (จาบอกห้ายเรื่องอย่างนี้มานห้ามกานได้ที่หนาย)ก้อมานแค่ความสุขบนตัว หนังสือ คิดอารายมากอ่ะคร้า
      •       
      •          โอ๊ย!!! คิดไรมากจ๊ะ เราแค่ใช้เวลาเล่นเอ็มเท่านั้นหล่ะ แล้วก้อเวลาแสดงความคิดเห็นก้อเท่านั้น ส่วนคำว่า "ภาษาวิบัติ"อะพอรับได้ เพราะมันก้อผิดเพี้ยนไปจากเดิม แต่คำว่า "ภาษาปัญญาอ่อนน่ะ" เกินไปอ๊ะป่าว บางคน(เช่นเรา)ก้อใช้แบบพอเหมาะนะ จะแย่ถึงกะเรียกว่า"ภาษาปัญญา"อ่อนเชียวเหรอ ถ้ายกตัวอย่างเช่นคำข้างบนอ่ะนะ "เหนด้วยมั่กๆ เรยคร่า พาสาวิบัดพวกเน้ เหนทีรายก้องุงิ อ่านม่ะรุเรื่อง ม่ายรุชั้ยกานปัยดั้ยงัย" คำนี้อ่ะที่เรียกว่า"ภาษาปัญญาอ่อน" เพราะมันวิบัติทุกคำพูด แต่บางคนที่เค้าใช้น้อยๆก้อมีนะ(เช่นเราอีกน้ะแหละ) ใช้น้อยๆอย่างงี้เค้าเรียกว่า"ภาษาปัญญาอ่อน"ได้ด้วยหรือไงจ๊ะ อยากจะทราบจากผู้ที่อ่านความคิดเห็นนี้เลยนะ ถ้าแบบใช้น้อยๆก้อพอรับได้อะนะกับคำว่า "ภาษาวิบัติ" แต่คำว่า "ภาษาปัญญาอ่อน"อ่ะ คนที่เค้าใช้น้อยๆรับไม่ได้จิงๆ บางคนเค้าก้อขี้เกียจกด Shift มันก้อเลยเพี้ยน (และอย่างเช่นเรา) ทีหลังหัดคิดไรให้มันกว้างๆมั่งนะ
      •       
      •          เรื่องแค่นี้ก็มาพูดกัน คิกมากป่าย ด้าย พวกเราก็ใช้ กานแบบเล่นๆ มะคิกมากอาราย นี่นา ถ้าแค่ใช้ภาษาพวกนี้ แล้วมะมีคนคุยด้วย มานก็คงเกินปายมั้ง
      •       
      •          ใจคอ เมื่อ100ปีก่อนเคยใช้ยังไงจะให้ใช้แบบนั้นไปตลอดเลยรึไง ครับ อะไรๆมันก็ต้องเปลี่ยนไปมั้งสิ ทำไมต้องเรียกว่า วิบัติ ด้วยล่ะครับ อะไร ที่เปลี่ยนแบบนี้เรียกว่าวิบัติกันเลยเหรอครับ งั้น อะไรที่ออกมาใหม่ๆไม่เหมือนเก่าก็วิบัติหมดบ้าน หมดเมืองกันเลย สินะ......
      •    
         

            เอามาจาก เว็บเด็กดื้อ แน่นอน ไม่มีการเสริมเอาเองเลยแม้แต่น้อย...

         

          

         12

          

         ข้อความนี้ผมได้มาทาง msn ครับ เพื่อนส่งมาให้ มันให้ข้อคิดดี
         
         ภาษาวิบัติ :ไง พาสาทาย
         ภาษาไทย : สวัสดีค่ะ
         ภาษาวิบัติ : เทอรู้อารัยมะ ว่าตอนเน้ชั้นน่ะ เปนที่นิยมของเดกวัยรุ่นสมัยเน้เลยนะ
         ภาษาไทย : ที่นิยมเหรอ
         ภาษาวิบัติ : ช่ายแล้ว ไปไหนอ่ะนะ ก็มีแต่คนต้องกานชั้น ทั้งในเอ็ม หรือใน ฮิ5 ม่ายมีใครเค้าต้องกานเทอแล้ว มันเชยปาย
         ภาษาไทย : หมายความว่า ภาษาไทยอย่างฉันที่พ่อขุนรามคำแหงคิดค้นขึ้นมา กำลังจะหายไปจากสังคมไทยเหรอ
         ภาษาวิบัติ : ก้อช่ายน่ะเซ่ แล้วพาสาวิบัดอย่างชั้น ก็จะมาครอบครองประเทศไทยเอง
         ภาษาไทย :ไม่ นะ มันต้องไม่เป็นอย่างนั้น ประเทศไทยแผ่นดินไทย ก็มีภาษาไทยเป็นเอกลักษณ์ประจำชาติ ไม่ต้องไปเอาภาษาของชาติอื่นมาใช้ แล้วทำไมถึงเป็นอย่างนี้ เด็กไทยไม่ช่วยกันอนุรักษ์ภาษาไทยเลย
         ภาษาวิบัติ :สมน้ามหน้า 555 ชั้นจะครอบงำเดกวัยรุ่นสมองอ่อนพวกเน้เอง
         
         
         เราจะยอมเหรอครับ ภาษาไทยเป็นภาษาประจำชาติของเรา ทำไมเราไม่ช่วยกันอนุรักษ์ ทำลายมันทำไมครับ ถ้าเด็กรุ่นหลังๆมาเห็นภาษาไทยที่วิบัติไปแล้ว พวกเขาก็คงจะเรียนแบบไปผิดๆถูกๆ แล้วเมื่อไหร่ประเทศไทยของเราจะเจริญสักที
         แค่การใช้ภาษาไทยที่ถูกต้องยังทำกันไม่ได้ แล้วจะทำอะไรเพื่อชาติกันได้

          

         5

          

         

          

         

          

         

          

         
          

          

         ขอบคุณข้อมูลจาก ไร้สาระนุกรม

         ซ้ำขออภัยนะครับ :D
         http://board.postjung.com/544548.html

         
             


      หัวข้อ: Re: คุณมอง "ภาษาวิบัติ" เป็นยังไง?!?
      เริ่มหัวข้อโดย: wasawat ที่ สิงหาคม 15, 2011, 06:52:37 pm
      ดีใจครับ  ที่ยังมีผู้อนุรักษ์ภาษาไทยอีกหนึ่งท่าน

      ขอบคุณสำหรับข้อมูลที่ดี ๆ


      ให้ความเพ้อฝันได้เป็นความเพ้อฝันอยู่อย่างนั้น แม้สังคมในอุดมคติจะเกิดขึ้นมิได้ที่นี่ นั่นไม่ได้หมายความว่า จะต้องโอนอ่อนผ่อนตามกระแสธารแห่งกิเลส ที่ติดตามมาจากโลกแห่งความเป็นจริง และมุสลิมเชียงใหม่มิได้แสวงหาความเป็นเลิศ หรือยึดโยงอยู่กับสถิติผู้เยี่ยมชม

          และนี่คือขยะกองใหญ่ เชิญท่านทั้งหลายขุดคุ้ยค้นหา แยกเอาแต่สิ่งดีๆ หยิบฉวยติดมือออกไปใช้ประโยชน์ ต่อยอด เทียบเคียง ประยุกต์ใช้ 
      ขอขอบคุณพี่น้องทุกท่าน ที่หยิบยื่นประสบการณ์ แนวคิดและมุมมองเหล่านี้ ไว้ให้เป็นวิทยาทาน และด้วยความทรงจำที่ดีต่อกั



      (ด้วยแนวคิดที่คล้ายคลึงกันคัดลอกคำคมจากบ้านจอมยุทธ์ขอบคุณครับ)
      เพื่อความยั่งยืนของ มุสลิมเชียงใหม่ดอทเน็ต

      Check Page Rank of your Web site pages instantly:

      This page rank checking tool is powered by Page Rank Checker service